OTTnet掲示板

OTTnet掲示板です。ご意見・感想など、なんでもどうぞ。

☆★☆★ブログデコに最適！？teacup.のブログパーツ大集合！！☆★☆★

Reload

投稿者

メール

題名

内容

URL

[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ] [ teacup.コミュニティ ] [ 自己紹介する ]

[ ＞＞プロフ♀友検索＜＜ ] [ パソコン・テレビ無料処分 ] [ プロフ検索で○○友探す？ ] [ 注目のＦＸ＠まるごと比較 ]

[ teacup. ] [ ブログ ] [ 無料掲示板 ] [ 有料掲示板 ] [ 動画検索 ] [ プロフィール ]

全377件の内、新着の記事から10件ずつ表示します。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

れすれす 投稿者：OTT 投稿日：2008年 5月 4日(日)01時00分5秒

　　編集済

＞flowerroadさんすみません！気長にお待ちいただければ幸いです。＞iwaさんへえー、こんなのやるんですね～。残念ながら、聴けそうにありませんが（涙）。＞anaさんはじめまして！拙いページを見ていただき、ありがとうございます。私の訳は意訳を超えていい加減なので、勉強の邪魔にならないといいのですが。さて、チンチンポルチンチンですが、確かにラテン系の言葉では乾杯をチンチンと言いますね。乾杯乾杯！！　だと私の訳にもぴったりなのですが。辞書をみると、tintim por tintim とは、「詳細に」「微にいり細にいり」といった意味のようです。「explicando tintim por」で検索をかけてみると、「細々と説明した」といった意味で使われているのが分かります。ライナーにある国安さんの訳もこの意味になってます。ただ、私も言葉の響きとしては、やっぱり乾杯のイメージも裏にちょっとあるのかなあとは思います。ポルチンチンというバーがあるんですね。ちょっと行ってみたいです。

tin tin por tin tin♪ 投稿者：ana 投稿日：2008年 5月 3日(土)14時29分10秒

こんにちは～ボサノヴァの和訳を探していたらここへ辿り着きました。ボサノヴァが歌いたくてポル語を少しずつ勉強しています。勉強になる上、自分もポル語頑張ろう！って　やる気が出ました！それで、もう何方からか聞いたかもしれませんが、 tin tin por tin tin　は　乾杯乾杯！！という意味だそうです。同じ名のbarのオーナーがそうおっしゃってました。

今日は一日ボサノバ三昧 投稿者：iwa 投稿日：2008年 5月 3日(土)13時43分32秒

この番組は要チェックですね。　５／４（日）１２：１５～２３：００　今日は一日ボサノバ三昧　（ＮＨＫ－ＦＭ） ※５／６は「今日は一日ギタリスト三昧」です。　但し、Charがパーソナリティなのでロック系が中心になりそう。

http://www.nhk.or.jp/zanmai/next.html#080504

(無題) 投稿者：flowerroad 投稿日：2008年 5月 2日(金)21時04分46秒

まだまだですね･･･残念ですが、気長にお待ちしています！お返事ありがとうございます。

ありがとうございます 投稿者：OTT 投稿日：2008年 5月 2日(金)01時52分31秒

＞flowerroadさんはじめまして！次回は６月後半から７月はじめにかけて、いくつかライブをする予定になっております。詳細が決まりましたら、ＨＰにて告知させていただきますので、よろしくお願いいたします。 http://hiyokomame.com/ottnet/bossa/index.htm ＞iwaさん先日はどうもありがとうございました！また、狭いところで大変失礼いたしました。夏場はほんとに厳しいですね。佐藤さんとのジョイントなんて、畏れ多くて、とんでもないです……。

次回も楽しみ 投稿者：iwa 投稿日：2008年 5月 1日(木)23時01分38秒

先日のライブで初めてOTTさんにお会いしたiwaと申します。（佐藤正美掲示板の管理人をやってます）あのゆる～い感じがクセになりそうなので次回もぜひ行かせて頂きます。 ※完全予約制にしないと夏場は本当に酸欠状態になってしまうかも(^^;)）一度佐藤さんとのジョイントも見てみたいですねぇ。

http://6731.teacup.com/iwahara/bbs

ライヴ 投稿者：flowerroad 投稿日：2008年 5月 1日(木)14時02分24秒

Youtube拝見しました！今度はいつライヴがありますでしょうか？

れすれす 投稿者：OTT 投稿日：2008年 4月29日(火)23時39分14秒

＞ごろんぴーさんちっとも不適切じゃないですよー。よさそうな本が並んでますね。＞tttさん http://ott.sakura.ne.jp/ottnet/songs/fotografia.mp3 どうぞ～。↑ ソウルですか。ソウルは好きなんですが、まったく不案内です。ＪＢは大好きです。あと、マーヴィン・ゲイも。

すいません 投稿者：ttt 投稿日：2008年 4月28日(月)23時29分39秒

この前オバララ言ったばかりで申し訳ないんですけど。個人的に好きなんでフォトグラフィアまた上げてもらえませんかね。あと質問なんですけどOTTさんはソウル系ではどんな人、どんな曲が好きですか？僕はモーメンツとかIntrudersです。

差し上げます 投稿者：ごろんぴー 投稿日：2008年 4月26日(土)02時10分13秒

失礼します。趣味でＨＰを作っているものです。主に本ですが、捨てるのはもったいないので、欲しい方は無料で差し上げます。 http://www.geocities.jp/onkenkyu/zoutei.html をご覧下さい。（管理人様、発言不適切な場合、削除していただいて結構です）

http://www.geocities.jp/onkenkyu/

以上は、新着順1番目から10番目までの記事です。

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | 《前のページ | 次のページ》

[ teacup. ] [ ブログ ] [ 無料掲示板 ] [ 有料掲示板 ] [ 動画検索 ] [ プロフィール ]

RSS

teacup.AUTO BBS Lv2-Free

[PR] 転職情報満載！転職ならリクナビNEXT